米国 NASA が ISS からシグナス補給船 CRS-24を放出・廃棄へ

ノースロップ・グラマン補給船24号機が出発

- 中継映像では、国際宇宙ステーション（ISS）を離れるシグナス補給船CRS-24を取り上げています。

NASA、CRS-24補給船の出発を中継

- 物資や実験機材など約1万1,000ポンドを国際宇宙ステーションへ届けた - カナダアーム2でユニティモジュールから分離し、10月9日午後0時45分（米東部時間）に放出予定。 NASA宇宙飛行士ルーク・デラニーが作業を監視 - 不要物資を積み、10月11日に軌道離脱して大気圏で燃焼する予定。軌道離脱の中継は行われない

NASA向けノースロップ・グラマン補給船24号機の出発

- 地上管制がカナダアーム2を操作し、ユニティ・モジュールの地球側ポートから分離して放出位置へ移動させる。放出は12:45 EDT（16:45 UTC）予定。 - これまでに1万1000ポンド超の物資、科学実験機材などを国際宇宙ステーションへ運んだ。

ノースロップ・グラマンのシグナス補給船（CRS-24）が、10月9日に国際宇宙ステーション（ISS）から離脱する予定です。 - 離脱作業の様子は日本時間10月10日午前1時30分よりNASAがライブ中継を行うっぽい - 補給船は不要な貨物を載せてISSから分離され、10月11日に大気圏へ再突入して燃焼廃棄される予定っぽい